{"id":11661,"date":"2025-12-08T13:31:31","date_gmt":"2025-12-08T12:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/froyasalmon.com\/?post_type=recipe&#038;p=11661"},"modified":"2026-02-18T10:15:57","modified_gmt":"2026-02-18T09:15:57","slug":"tataki-s-pecenou-ruzickovou-kapustou-a-rumovym-dresinkem","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/recepty\/tataki-s-pecenou-ruzickovou-kapustou-a-rumovym-dresinkem\/","title":{"rendered":"Tataki s pe\u010denou r\u016f\u017ei\u010dkovou kapustou a dresinkem ze zakysan\u00e9 smetany"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-froya-steps\"><div class=\"content\"><header class=\"steps-title\">Postup:<\/header><ul>\n<li class=\"wp-block-froya-steps-item\"><label><input type=\"checkbox\"\/><div class=\"richtext\">Z medu a s\u00f3jov\u00e9 om\u00e1\u010dky u\u0161lehejte marin\u00e1du. Rybu pot\u0159ete marin\u00e1dou a nechte ji 15 minut odle\u017eet.<\/div><\/label><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-froya-steps-item\"><label><input type=\"checkbox\"\/><div class=\"richtext\">Mezit\u00edm na p\u00e1nvi rozeh\u0159ejte trochu oleje. P\u0159idejte \u0161alotku, r\u016f\u017ei\u010dkovou kapustu a \u0161petku soli. Cibuli a r\u016f\u017ei\u010dkovou kapustu sma\u017ete n\u011bkolik minut, dokud zelenina nezm\u011bkne. Podle chuti osolte a p\u0159idejte citron.<\/div><\/label><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-froya-steps-item\"><label><input type=\"checkbox\"\/><div class=\"richtext\">Sm\u00edchejte zakysanou smetanu, ho\u0159\u010dici a kopr a vytvo\u0159te z\u00e1livku. Podle chuti osolte a opep\u0159ete.<\/div><\/label><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-froya-steps-item\"><label><input type=\"checkbox\"\/><div class=\"richtext\">Rybu nakr\u00e1jejte na pl\u00e1tky. Pou\u017eijte ostr\u00fd n\u016f\u017e a kr\u00e1jejte jedn\u00edm tahem, aby pl\u00e1tky byly \u010dist\u00e9 a \u00fahledn\u00e9.<\/div><\/label><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-froya-steps-item\"><label><input type=\"checkbox\"\/><div class=\"richtext\">Pl\u00e1tky lehce flambujte na plynov\u00e9m ho\u0159\u00e1ku. Pokud plynov\u00fd ho\u0159\u00e1k nem\u00e1te, m\u016f\u017eete rybu p\u0159ed nakr\u00e1jen\u00edm na pl\u00e1tky rychle op\u00e9ct z obou stran na rozp\u00e1len\u00e9 p\u00e1nvi.<\/div><\/label><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-froya-steps-item\"><label><input type=\"checkbox\"\/><div class=\"richtext\">Na tal\u00ed\u0159i je pot\u0159ete smetanov\u00fdm dresinkem. Na z\u00e1livku polo\u017ete pl\u00e1tky lososa a na n\u011b ope\u010denou r\u016f\u017ei\u010dkovou kapustu.<\/div><\/label><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-froya-steps-item\"><label><input type=\"checkbox\"\/><div class=\"richtext\">P\u0159i pod\u00e1v\u00e1n\u00ed tataki posypte \u010derstv\u00fdmi brusinkami a pokapejte s\u00f3jovou om\u00e1\u010dkou.<\/div><\/label><\/li>\n<\/ul><\/div><\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Losos tataki - sladko-slan\u00fd glazovan\u00fd a lehce flambovan\u00fd, pod\u00e1van\u00fd s m\u011bkkou r\u016f\u017ei\u010dkovou kapustou, \u010derstv\u00fdm koprov\u00fdm dresinkem a trochou citronu.<\/p>","protected":false},"featured_media":11667,"parent":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-11661","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","recipe_category-back-loin","recipe_category-forrett","recipe_category-middag"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tataki med stekt rosenk\u00e5l og r\u00f8mmedressing - Fr\u00f8ya Salmon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/recepty\/tataki-s-pecenou-ruzickovou-kapustou-a-rumovym-dresinkem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tataki med stekt rosenk\u00e5l og r\u00f8mmedressing - Fr\u00f8ya Salmon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laks tataki \u2013 s\u00f8t-salt glasert og lett flambert, servert med myk rosenk\u00e5l, frisk dilldressing og et hint av sitron.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/recepty\/tataki-s-pecenou-ruzickovou-kapustou-a-rumovym-dresinkem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fr\u00f8ya Salmon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Froyalaks\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T09:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/froyasalmon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tataki-med-stekt-rosenkal-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\\\/\",\"name\":\"Tataki med stekt rosenk\u00e5l og r\u00f8mmedressing - Fr\u00f8ya Salmon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-08T12:31:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T09:15:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oppskrifter\",\"item\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/oppskrifter\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tataki med stekt rosenk\u00e5l og r\u00f8mmedressing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/\",\"name\":\"Fr\u00f8ya Salmon\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fr\u00f8ya Salmon AS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/froya-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/froya-logo.png\",\"width\":184,\"height\":68,\"caption\":\"Fr\u00f8ya Salmon AS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/froyasalmon.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Froyalaks\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/froyalaks\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_F9acvQZ1k13HWJMZV9FDw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tataki s restovan\u00fdm r\u016f\u017ei\u010dkov\u00fdm zel\u00edm a smetanov\u00fdm dresinkem \u2013 Fr\u00f8ya Losos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/recepty\/tataki-s-pecenou-ruzickovou-kapustou-a-rumovym-dresinkem\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Tataki med stekt rosenk\u00e5l og r\u00f8mmedressing - Fr\u00f8ya Salmon","og_description":"Laks tataki \u2013 s\u00f8t-salt glasert og lett flambert, servert med myk rosenk\u00e5l, frisk dilldressing og et hint av sitron.","og_url":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/recepty\/tataki-s-pecenou-ruzickovou-kapustou-a-rumovym-dresinkem\/","og_site_name":"Fr\u00f8ya Salmon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Froyalaks\/","article_modified_time":"2026-02-18T09:15:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/froyasalmon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tataki-med-stekt-rosenkal-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\/","url":"https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\/","name":"Tataki s restovan\u00fdm r\u016f\u017ei\u010dkov\u00fdm zel\u00edm a smetanov\u00fdm dresinkem \u2013 Fr\u00f8ya Losos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/froyasalmon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tataki-med-stekt-rosenkal-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-08T12:31:31+00:00","dateModified":"2026-02-18T09:15:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\/#primaryimage","url":"https:\/\/froyasalmon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tataki-med-stekt-rosenkal-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/froyasalmon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tataki-med-stekt-rosenkal-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/tataki-med-stekt-rosenkal-og-rommedressing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/froyasalmon.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oppskrifter","item":"https:\/\/froyasalmon.com\/oppskrifter\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tataki med stekt rosenk\u00e5l og r\u00f8mmedressing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/#website","url":"https:\/\/froyasalmon.com\/","name":"Losos Fr\u00f8ya","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/froyasalmon.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/#organization","name":"Fr\u00f8ya Salmon AS","url":"https:\/\/froyasalmon.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/froyasalmon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/froya-logo.png","contentUrl":"https:\/\/froyasalmon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/froya-logo.png","width":184,"height":68,"caption":"Fr\u00f8ya Salmon AS"},"image":{"@id":"https:\/\/froyasalmon.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Froyalaks\/","https:\/\/www.instagram.com\/froyalaks\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_F9acvQZ1k13HWJMZV9FDw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/11661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/11661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11675,"href":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/11661\/revisions\/11675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/froyasalmon.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}